ずれない革の肘・膝パッチの縫い付け方

簡単回答

革の肘・膝パッチは、細く鋭いミシン針と少し長めの縫い目、そしてあらかじめ穴が開いた革パッチを使って縫い付けると、素材と格闘せずに縫えます。摩耗部分が穴になる前にパッチを付け、角を仮留めするのではなく必ず全周を縫ってください。家庭用ミシンでの縫製には、穴がすでに開いていて革が形を保つ、あらかじめ穴が開いた革パッチが最も信頼できる選択です。

用途に合った革パッチを選ぶ

革パッチはどれも同じように縫えるわけではありません。厚く穴の開いていない革は家庭用ミシンで針を刺すのが難しく、縫い飛びや針の曲がりの原因になります。あらかじめ穴が開いたパッチなら縫い穴がすでに開いているため、針は明確な道筋をたどり、革は平らなままです。肘や膝には、完全な長方形よりも少しカーブした、あるいは形作られた縁のパッチを選びましょう。カーブした縁は関節の曲がりに沿い、めくれにくくなります。高い摩耗部分を補強するのではなく小さな摩耗箇所を修理する場合は、小さめのパッチのほうが周囲の布地をひきつれさせずに位置決めしやすいです。

針と糸を革に合わせる

革は密度が高く伸びがないため、針が仕事をします。精密作業用に設計された細く鋭い針は革をきれいに貫通し、穴の大きさを抑えるので、縫い目でパッチが裂けにくくなります。先の丸いユニバーサル針は革を刺すのではなく押し広げる傾向があり、縫い飛びやパッチのゆがみのよくある原因です。革の色に合うポリエステルまたはポリエステル混紡糸を使い、ミシンがうまく扱えない限り太いステッチ用糸は避けましょう。密度の高い革に太い糸を使うと糸調子の問題が起きることがあります。

縫う前にパッチを位置決めして固定する

パッチを衣服の外側、肘または膝の中央に置き、衣服を体に着せるかプレス用ハムの上に載せてフィット感を確認します。パッチは摩耗部分を覆い、四方に少なくとも0.5インチの余白があるようにします。仮止め用の布用接着剤、両面テープ、または数針のかがり縫いで固定します。革にはまち針だけに頼らないでください。針穴は永久に残り、縫っている間にパッチがずれることがあります。衣服に裏地がある場合は、縫い目を開くか外側から作業して、裏地を表地に縫い付けないようにします。

周囲を一続きに縫う

ミシンを綿用より少し長めの縫い目長さ、約2.5～3 mmに設定し、ゆっくり縫います。パッチの最も目立つ部分ではなく、脇の縫い目や目立たない箇所から始めます。針をパッチの縁のすぐ内側に保ち、全周を一続きに縫います。パッチに穴が開いている場合は、革に無理に押し込むのではなく、針を各穴に導きます。返し縫いは始めと終わりだけにし、革の縁で返し縫いをすると穴が大きくなりパッチが弱くなるので避けます。

糸端を始末して結果を確認する

糸端を衣服の内側に引き、結ぶか縫い代に織り込みます。パッチの縁で糸を切り落とさないでください。着用中にほつれてきます。衣服を表に返し、肘や膝を数回曲げて、パッチが平らにあり突っ張らないことを確認します。パッチがひきつれる場合は、縫い目が短すぎるか、縫製中にパッチが伸びた可能性があります。正しく付いたパッチは衣服と一緒に動き、布地に滑らかに沿います。

ずれないパッチのための手順

1. 似た布の端切れで試す： 衣服に触る前に、同じ布と革の端切れに短い縫い目を縫って、針のサイズ、糸調子、縫い目長さを確認します。 革がひきつれたり針が縫い飛びする場合は、衣服に取りかかる前に針を交換します。
2. 衣服を曲げた状態でパッチを位置決めする： 衣服をプレス用ハムに載せるか膝の上に置いて肘や膝を曲げ、それからパッチを置きます。これにより布地がどこで伸び、パッチがどこに位置すべきかがわかります。 平らな衣服に置いたパッチは、関節が最初に曲がったときに外れてしまうことがあります。
3. 仮止めでパッチを固定する： 布用接着剤、両面テープ、または手かがりでパッチを所定の位置に固定します。革は穴が永久に残るため、まち針は避けます。 縫う前に、パッチが摩耗部分の周囲に少なくとも0.5インチの余白があることを確認します。
4. 周囲を一続きに縫う： 目立たない箇所から始め、2.5～3 mmの縫い目長さで全周を縫います。針はパッチの縁のすぐ内側に保ちます。 革の縁で返し縫いをしないでください。穴が大きくなりパッチが弱くなります。
5. 糸を衣服の内側で始末する： 糸端を内側に引き、結ぶか縫い代に織り込みます。パッチの縁で切り落とさないでください。 衣服を着る前に、関節を数回曲げてパッチが平らにあり突っ張らないことを確認します。

これを簡単にする製品

• Aiguilles machine pour travaux de patchwork: パッチワーク、キルティング、ボタンホールなど精密さが求められる作業向けに設計された、細く先のとがったミシン針です。細い先が重なった布地や革をきれいに貫通し、穴の大きさを抑えるため、縫い目でパッチが裂けるのを防ぎます。
• Renforts coudes et genoux en cuir - À coudre: あらかじめ穴が開いた縁を持つ革製の肘・膝補強材で、複数の色があります。穴が開いた仕上げなので、固い革に針を無理に通さずにミシンでも手縫いでも縫い付けられ、革は摩耗部分を覆いながら長持ちします。